Exclusiva: Por qué Yeardley Smith adora a Lisa Simpson de la serie animada Los Simpson
Yeardley Smith, la voz de Lisa Simpson. Crédito de imagen: Peter Hurley
A Yeardley Smith le preocupaba que su voz aguda se convirtiera en un lastre, pero muchas veces nuestros desafíos pueden convertirse en nuestros mayores regalos.
En medio de los muchos aspectos de su rica carrera, está su papel desde hace mucho tiempo como la voz de Lisa Simpson en la popular serie animada, Los Simpsons , ahora transmitiendo la temporada 32, y actualmente trabajando en la temporada 33. En 1992, recibió un premio Emmy en horario estelar por su destacada interpretación de voz en off por su papel icónico.
Como la mayoría de nosotros sabemos, Los Simpson es una comedia animada sobre una familia peculiar y unida en la ciudad de Springfield en un estado anónimo de los Estados Unidos. El espectáculo universalmente amado celebró recientemente sus 700thepisodio.
El jefe de la familia Simpson, Homer (Dan Castellaneta), no es el típico hombre de familia. Homer, empleado de una planta nuclear, hace todo lo posible para liderar a su familia, pero a menudo descubre que ellos lo lideran a él. La familia incluye a la cariñosa matriarca de pelo azul Marge (Julie Kavner), al alborotador hijo Bart ( Nancy Cartwright ), la bebé Maggie y su hija Lisa ( Yeardley Smith. ).
Además de Los Simpson, así como el trabajo cinematográfico y teatral a lo largo de los años, Smith comenzó a presentar un podcast sobre crímenes reales en 2017. El programa Pollas de pueblo pequeño , explora el crimen de la vida real en pequeñas ciudades de los Estados Unidos. Sus coanfitriones son el detective Dan, a quien conoció cuando él le brindaba seguridad personal para un evento de Simpson, y su hermano gemelo, el detective Dave.
Su otro proyecto reciente que surgió durante el cierre de COVID-19, fue Aceite y agua , un peculiar programa de cocina en IGTV y YouTube. Smith dice que su objetivo era crear un programa de cocina divertido y práctico con un programa de juegos y un elemento de aventura. La idea es utilizar ingredientes que realmente no vayan juntos y hacer que funcionen.
Si bien quería ser actriz a una edad temprana, dijo que nunca hubiera creído el camino que la llevó allí. Si alguien me hubiera dicho al comienzo de mi carrera que mi mayor éxito vendría a través del trabajo de doblaje, no estoy seguro de haberlo creído, explicó Smith en exclusiva a Monsters & Critics.
Sara vio siete tiburones mientras nadaba.
Entonces, creo que sea lo que sea que persigamos en la vida, debes fijar tu mirada en una meta, pero no te apegues a esa visión final. Es importante ser ágil y tener la mente abierta, así que si se presenta una oportunidad que nunca pensaste que querías aprovechar, como una voz en off para mí, dale una oportunidad, continuó. ¡Lo digo porque Lisa Simpson es uno de los mejores regalos de mi vida!
Mira este video en YouTube
Monstruos y críticos: Yeardley, en ¿Por qué Los Simpson son tan populares en todo el mundo? ¿Es la familia, los personajes, la escritura, o todo lo anterior?
Yeardley Smith: Creo que es todo. Creo que es como un rayo en una botella. La vieja animación cuando era niño, como Tom & Jerry, Pepe le Pew, Mighty Mouse y otros, era muy visual y tenía mucha comedia física, pero no mucho corazón o problemas de abordaje per se.
Los Simpson están escritos como si fueran de carne y hueso, personas de la vida real. Ese fue siempre el mandato de James L. Brooks, que Los Simpson no harían nada que la gente real no pudiera hacer. Luego llegamos a la temporada 10 y pensamos: Oh, ¿qué vamos a hacer? De acuerdo, también podríamos aprovechar el hecho de ser una caricatura, conducir el RV por el acantilado y hacer que todos sobrevivan. Pero nunca dejaron de escribir desde el corazón.
M&C: ¿Con qué frecuencia la gente le pide que haga la voz de Lisa Simpson?
¿Cuál es el poder de Jack en el hermano mayor?
Yeardley Smith: Mucho, de hecho. Una cosa que absolutamente no haré es el mensaje saliente para su buzón de voz. Tenemos mucho de eso. Yo digo, 'escúchame, si lo hiciera, recibirías tantas llamadas para colgar. La gente no quiere dejarte un mensaje, solo quieren escuchar el mensaje saliente, estarás muy molesto '.
Pero, además, siempre lo comparo con si eres un médico que se encuentra con alguien en una fiesta y te dice que tiene una llaga en la parte posterior de la pierna y te pide que la mires. Sé que es un trabajo muy divertido, pero sigue siendo mi trabajo. También es extraño y siempre me siento un poco gracioso irrumpir en Lisa Simpson.
Yeardley Smith es la voz de Lisa Simpson. Crédito de imagen. Vigésima Televisión. Obra de arte 2021 de Fox Media
M&C: ¿Hay alguna excepción allí?
Yeardley Smith: Lo haré por los niños, y el resultado varía según lo pequeño que sea el niño. Diría que si el niño tiene menos de ocho años y hago la voz de Lisa Simpson, me miran como si fuera un completo idiota, como 'no eres Lisa Simpson, no sé qué es eso'. ¿Qué estás haciendo, pero esa no es Lisa Simpson?
Porque, por supuesto, están tan acostumbrados a casar la voz con lo visual. Mientras tanto, sus padres están encantados. Aún lo haré, pero puede que no salga como lo habían planeado los padres.
M&C: ¿Cómo son tus fans de Los Simpson?
Yeardley Smith: Es extraordinario. Los fanáticos de Los Simpson son únicos en el sentido de que diría que a menudo conocen más detalles sobre el programa de los que yo sé. Prestan atención a todo de una manera que yo no puedo. No tengo una memoria tan granular. Yo diría que Dan Castellaneta, quien da voz a Homer, tiene memoria para todo lo que hacemos.
M&C: ¿Cómo empezó tu podcast, Small Town Dicks?
siete pecados capitales temporada 1 fecha de lanzamiento
Yeardley Smith: Fui a un evento de Simpson en 2014 como reemplazo de último minuto de otro actor y les pregunté qué tipo de seguridad tenían para el evento. Estaba descubriendo un mural en el costado de un edificio. Regresaron y me asignaron un detective vestido de civil, que resultó ser el detective Dan.
Dan y yo habíamos estado juntos unos tres años y después de escuchar estas historias de él y su hermano gemelo, el detective Dave, se convirtió en una inmersión profunda extraordinaria en los detalles granulares de lo que significa estar en la aplicación de la ley.
Dan siempre tenía historias sobre alguien a quien había arrestado o alguien a quien había ayudado. Entonces, cuando surgió la idea del podcast, era obvio que Dan y Dave y / o el detective que investigó cada uno de los casos que discutimos deberían ser los que contaran la historia.
M&C: ¿Qué hace que su podcast sea único?
Yeardley Smith: Todos los casos son contados por los detectives que los investigaron, y el equipo presenta solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA) para obtener entrevistas con sospechosos. También incluimos llamadas al 911 y otros recursos de audio que les permiten explorar el caso desde todos los ángulos. Me enorgullece decir que el podcast se encuentra actualmente en su octava temporada con más de 25 millones de descargas.
M&C: ¿Eres un verdadero aficionado al crimen?
Yeardley Smith: Sí, siempre me ha fascinado el verdadero crimen. Siempre quiero saber que los buenos están ahí afuera y están dispuestos a corregir los errores. Si hay personas en el mundo a las que no les importan las reglas por las que vivimos tú y yo, quiero saber que hay otro grupo de personas que dicen: 'No, no, eso no funcionará, eso no funciona'. 't volar; Estoy aquí para volver a poner el tren en las vías '.
M&C: Entonces, ¿cuáles son algunos de los aspectos más destacados del podcast?
Yeardley Smith: Siempre les decimos a nuestros huéspedes que queremos escuchar sobre un caso que sea el más memorable o significativo para usted. No tiene por qué ser el caso más lascivo o el más famoso de la agencia de policía de su pequeña ciudad. Realmente se trata de lo que te hizo sentarte y darte cuenta. ¿Era una pista que todos los demás se habían perdido? ¿Fue un poco de suerte que era exactamente lo que necesitabas para conectar los puntos?
M&C: Hábleme de su programa de YouTube, Oil & Water.
Yeardley Smith: Es realmente divertido. En general, se trata menos de que voy a enseñarte a cocinar y más de esto es un juego y la cocina es el marco. Entonces, saco una sugerencia de tres tazones: un tazón de ingredientes dulces, un tazón de ingredientes salados y un tazón de cosas. Luego, creo una receta sobre la marcha que combina todo esto.
M&C: ¿Eres un entusiasta?
Yeardley Smith: Soy un entusiasta. También soy muy buena cocinera. No es muy elegante, pero sé leer una receta. Solía cocinar con mi madre. Comencé Oil & Water haciendo una receta de Los Simpson, donde estaba cuando estábamos haciendo los cortos de Tracey Ullman. Homer prepara la cena de Bart machacando pescado y carne de cerdo picada. Él los llama nuggles de pescado con carne de cerdo. Pensé que sería divertido intentarlo.
Luego se me ocurrió esta idea de un programa de cocina y un juego en el que extraes de un tazón de ingredientes aleatorios que son dulces, ingredientes aleatorios que son salados, y luego un tazón aleatorio de cosas. Entonces, es un pastel, es un pastel, es sopa, helado o lo que sea. Luego tienes que combinar lo dulce y lo salado en una cosa. Cada episodio dura unos siete u ocho minutos.
Los Simpsons. Crédito de imagen: 20th Television. Obra de arte 2021 de Fox Media
M&C: ¿Cómo surgió?
Yeardley Smith: Quería hacer algo divertido que se sintiera creativo durante la pandemia porque estábamos todos en casa todo el tiempo. Pensé que esto sería un entretenimiento bueno y tonto para tiempos difíciles, así que comencé Oil & Water. Lo sacamos todos los miércoles.
Cada dos semanas saco algo llamado nugglet, una oda a la nugglet de pescado con cerdo, donde te doy un consejo o técnica de cocina real o hago una degustación. Como hice recientemente una degustación de helado vegano. Hice uno en el que te enseño cómo hacer tu propia mantequilla con un cartón de crema espesa. Solo cosas tontas. Hago cosas que he visto en Internet que quiero examinar por mí mismo o cosas que he aprendido en mis años de cocina.
Jojo parte 1 fecha de lanzamiento del anime
M&C: Después de ver Oil & Water, tengo que preguntar, ¿cuántos delantales tienes?
Yeardley Smith: (Se rió} Sí, cada episodio tiene un delantal nuevo. Dios, ahora tengo muchos delantales. Me gustan especialmente los que son divertidos y tontos. De vez en cuando, tengo un delantal dulce y muy tradicional. Pero Trate de no ir por ese camino. También uso tiaras para tratar de arreglarlo un poco.
Los Simpson se transmite por FOX-TV los domingos a las 8 p.m. pm ET.
Pollas de pueblo pequeño: https://podcasts.apple.com/us/podcast/small-town-dicks/id1271261548
Aceite y agua: https://www.youtube.com/c/OilWaterFood
Para una visualización más familiar, echa un vistazo Los 10 personajes de dibujos animados más geniales de todos los tiempos